শান্তি, আল্লাহর রহমত ও বরকত বর্ষিত হোক।” ওপাশ থেকে মা উত্তর দিলেন, “তোমার ওপরও শান্তি, আল্লাহর রহমত ও বরকত বর্ষিত হোক।” আবু হুরায়রা (রা.) বললেন, “আল্লাহ আপনার প্রতি রহম করুন, যেমনটি আপনি আমাকে ছোটবেলায় লালন-পালন করেছেন।” মা প্রতিউত্তরে বললেন, “বৎস! আল্লাহ তোমাকে উত্তম প্রতিদান দিন এবং তোমার ওপর সন্তুষ্ট হোন, যেমনটি তুমি আমার বার্ধক্যে আমার সাথে সদাচরণ করছ।”

(রাবী মুসা বলেন, আবু হুরায়রা রা.-এর নাম ছিল আবদুল্লাহ ইবনে আমর)

হাদিসের মান: হাসান।

পরিচ্ছেদ: পিতা–মাতার অবাধ্যতা

১৫ নম্বর হাদিস:

হযরত আবুবকর (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ ﷺ তিনবার জিজ্ঞেস করলেন, “আমি কি তোমাদের সবচাইতে বড় কবিরা গুনাহগুলো সম্পর্কে জানাব না?” সাহাবীগণ আরজ করলেন, “অবশ্যই হে আল্লাহর রাসূল!” তিনি বললেন, “আল্লাহর সাথে শরিক করা এবং পিতা-মাতার অবাধ্য হওয়া।” এ সময় তিনি হেলান দিয়ে বসেছিলেন, এরপর সোজা হয়ে বসে বললেন, “শুনে রাখো! আর মিথ্যা সাক্ষ্য দেওয়া (বা মিথ্যা কথা বলা)।” তিনি কথাটি বারবার বলছিলেন; এক পর্যায়ে আমি (মনে মনে) বললাম, আহ! তিনি যদি এখন থামতেন! (নবীজীর প্রচণ্ড আবেগ ও গুরুত্ব দেখে বর্ণনাকারী এটি অনুভব করেছিলেন)।

হাদিসের মান: সহীহ।

১৬ নম্বর হাদিস:

মুগীরা ইবনে শুবা (রা.)-এর লেখক ওয়াররাদ (র.) বলেন, আমীর মুয়াবিয়া (রা.) মুগীরা (রা.)-এর কাছে চিঠি লিখলেন যে— ‘রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর কাছ থেকে আপনি যা শুনেছেন, তা আমাকে লিখে পাঠান।’ ওয়াররাদ বলেন, তখন মুগীরা (রা.) আমাকে মুখে বলে লিখিয়ে দিলেন এবং আমি নিজ হাতে তা লিখলাম যে— আমি নবীজী ﷺ-কে বলতে শুনেছি, “তিনি অধিক প্রশ্ন করা (অহেতুক তর্কা-বিতর্ক), সম্পদ নষ্ট করা এবং ‘কে কী বলল’ (ভিত্তিহীন কথা নিয়ে পড়ে থাকা) থেকে নিষেধ করেছেন।”

(দ্রষ্টব্য: ইমাম বুখারী এখানে এই হাদিসটি পিতা-মাতার অবাধ্যতার অধ্যায়ে এনেছেন এই ইঙ্গিত দিতে যে, অহেতুক তর্ক ও সম্পদ অপচয় অনেক সময় পিতা-মাতার অবাধ্যতার কারণ হয়ে দাঁড়ায়)

হাদিসের মান: সহীহ

পরিচ্ছেদ: যে পিতা–মাতাকে অভিশাপ দেয়, আল্লাহ তাকে অভিশাপ দেন

১৭ নম্বর হাদিস:

আবু তোফায়েল (র.) বর্ণনা করেন, হযরত আলী (রা.)-কে জিজ্ঞেস করা হলো, “নবীজী ﷺ কি আপনাদের (আহলে বাইতকে) বিশেষ কোনো জ্ঞান বা নির্দেশনা দিয়েছেন, যা