হয়েছে যার ভেতর দিয়ে পানি বেরিয়ে যায়)। আর ধ্বংস তাদের জন্য— যারা জেনেশুনে নিজেদের কৃতকর্মের (গুনাহের) ওপর অটল থাকে।” (মান: সহীহ)
৩৮১. হযরত আবু উমামা (রা.) থেকে বর্ণিত— রাসূলুল্লাহ ﷺ এরশাদ করেছেন: “যে ব্যক্তি দয়া করে— এমনকি জবেহ করা পশুর প্রতিও— কিয়ামতের দিন আল্লাহ তার প্রতি দয়া করবেন।” (মান: হাসান)
পরিচ্ছেদ: চড়ুই জাতীয় পাখির বাসা থেকে ডিম নেওয়া
৩৮২. হযরত আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রা.) থেকে বর্ণিত— নবী করীম ﷺ এক জায়গায় যাত্রাবিরতি করলেন। তখন এক ব্যক্তি একটি চড়ুই জাতীয় পাখির (হুম্মারা) ডিম নিয়ে নিল। পাখিটি এসে রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর মাথার ওপর ডানা ঝাপটাতে লাগল। তিনি বললেন: “তোমাদের মধ্যে কে এই পাখিটিকে তার ডিম নিয়ে কষ্ট দিচ্ছ?” এক ব্যক্তি বলল, “ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি তার ডিম নিয়েছি।” তখন নবীজী ﷺ বললেন: “পাখিটির প্রতি দয়াবশত তার ডিম ফেরত দিয়ে দাও।” (মান: সহীহ)
পরিচ্ছেদ: খাঁচায় পাখি রাখা
৩৮৩. হিশাম ইবনে উরওয়াহ (রহ.) থেকে বর্ণিত— তিনি বলেন: ইবনুল জুবায়ের (রা.) যখন মক্কায় ছিলেন, তখন নবীজী ﷺ-এর সাহাবীগণ খাঁচায় করে পাখি বহন করতেন। (মান: য‘ঈফ)
(দ্রষ্টব্য: এই সূত্রটি দুর্বল হলেও খাঁচায় পাখি রাখা নিয়ে আলেমদের অভিমত হলো—যদি পাখির খাদ্য ও যত্নের কোনো ত্রুটি না হয় এবং পাখিটি কষ্ট না পায়, তবে তা জায়েজ।)
৩৮৪. হযরত আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত— নবী করীম ﷺ (উম্মে সুলাইমের ঘরে) প্রবেশ করে আবু তালহার ছোট ছেলে আবু উমাইরকে দেখলেন। তার একটি ছোট পাখি (নুগাইর) ছিল যা নিয়ে সে খেলা করত। তিনি তাকে (রসিকতা করে) বললেন: “হে আবু উমাইর! তোমার সেই নুগাইর পাখিটির কী হলো?” (মান: সহীহ)
পরিচ্ছেদ: মানুষের মধ্যে ভালো কথা ছড়িয়ে দেওয়া (সংশোধন করা)
৩৮৫. হযরত উম্মে কুলসুম বিনতে উকবা (রা.) থেকে বর্ণিত— তিনি রাসূলুল্লাহ ﷺ-কে বলতে শুনেছেন: “সে ব্যক্তি মিথ্যাবাদী নয়, যে মানুষের মধ্যে বিবাদ মিটিয়ে ফেলার (সুলহ) উদ্দেশ্যে ভালো কথা বলে অথবা ভালো কথা পৌঁছে দেয় (যাতে সম্পর্ক উন্নত হয়)।”
তিনি (উম্মে কুলসুম) আরও বলেন: আমি নবীজী ﷺ-কে সাধারণ কোনো মিথ্যা বলার অনুমতি দিতে শুনিনি, তবে তিনটি ক্ষেত্র ছাড়া: ১. মানুষের মধ্যে আপস বা সন্ধি স্থাপনের জন্য, ২. স্ত্রীর সন্তুষ্টির জন্য স্বামীর কথা, ৩. স্বামীর সন্তুষ্টির জন্য